工作地點: 屯門 / 元朗
工作時間: 平均一星期4天工作
月薪：$18,000 - $25,000
有興趣者，請電郵履歷表(CV) 到[email protected]，並註明 ”政府舞台運作主任/助理 (TMTH)”
***如合適者，同事會以Whatsapp進一步與您聯繫
要求：
1. (a) 持學位/高級文憑(舞台及製作藝術) ; 且在過去四年內累計至少有兩年舞台管理經驗 或
(b) 持證書(舞台及製作藝術)；且擁有三年製作/舞台管理工作經驗；且在過去四年內累計有兩年場地/舞台營運/場地翻新工程的督導經驗
2. 持有有效的建築業安全訓練證書（綠卡）
3. HKDSE/HKCEE: 中文及英文二級/E級或以上
4. 熟悉Microsoft Office及AutoCAD
職責：
1. 在屯門大會堂及元朗劇場翻新及維護期間，擔任後台團隊的協調員
2. 協助更換舞台設備，以提升舞台技術設施
3. 協助準備後台團隊日常行政工作
4. 協調及監督舞台運作，確保搭建、吊運、排練、演出及拆卸工作順利安全進行
5. 在排練、活動運作及演出期間，擔任值班舞台主管及舞台運作負責人
6. 出席技術會議，與租用者溝通技術需求，向租用者提供專業建議，並根據租用安排及所需服務提供技術服務及設施支援
7. 監督技術員團隊的日常運作；
8. 就技術事宜與相關方聯絡
Requirements:
1.
(a) Degree / Advanced Diploma in Theatre and Entertainment Arts in HKAPA or equivalent;
with at least 2 years cumulative experience in the provision of stage management services within the past 4 years
OR
(b) Certificate in Theatre and Entertainment Arts in HKAPA or equivalent;
with 3 years working experience in a production / stage management,
with 2 years cumulative experience in supervision role on venue/ stage operation / venue renovate projects within the past 4 years
2. Possess a valid Construction Industry Safety Training Certificate (Green Card)
3. HKDSE/HKCEE: Chinese & English Lv2/Grade E or above
4. familiar with Microsoft Office and AutoCAD
Responsibilities:
1. to work as Project Coordinator for backstage team during renovation and maintenance period of Tuen Mun Town Hall (TMTH) & Yuen Long Theatre (YLT)
2. to assist in replacement of stage equipment for enhancement of stage technical facility provision
3. to assist in preparation of administration work related to backstage team of TMTH and YLT
4. to co-ordinate and supervise stage operation, ensure that the fit-up, rigging, rehearsal, performance and strike are carried out smoothly and safely
5. to work as Duty Stage Manager and the person in-charge of the stage operation during rehearsals, events operation and performances
6. to attend technical meetings and to liaise with hirers regarding technical requirements, offer professional advice to hirers and provide technical services and facilities support according to the hiring schedule and services required;
7. to supervise a team of technician to conduct daily operation
8. to liaise with other relevant parties on technical matters