工作地點: 西灣河
工作時間: 一星期5-6天，每天8小時 (輪班)
月薪: $17,000 - $21,000
有興趣者，請電郵履歷表(CV) 到[email protected]，並註明 ”PTHK 政府舞台技術助理/主任 (SWHCC)”
***如合適者，同事會以Whatsapp進一步與您聯繫
要求：
1. (a) 香港演藝學院學位，並在主要表演藝術中心或公司擔任技術管理職位至少2年全職經驗；或在主要表演藝術中心或公司擔任技術管理職位至少1年全職經驗，並額外擁有5年全職舞台、技術或製作管理經驗；或
(b) 香港演藝學院舞台及製作藝術學院的高級文憑；並在主要表演藝術中心或公司擔任技術管理職位至少3年全職工作經驗；或在主要表演藝術中心或公司擔任技術管理職位至少2年全職工作經驗，並額外擁有7年全職舞台、技術或製作管理經驗；或
(c) 香港演藝學院舞台及製作藝術學院的文憑；並在主要表演藝術中心或公司擔任技術管理職位至少5年全職工作經驗；或在主要表演藝術中心或公司擔任技術管理職位至少3年全職工作經驗，並額外擁有8年全職舞台、技術或製作管理經驗。
2. HKDSE/HKCEE: 中文及英文達第 2/E 級或以上
3. 良好的電腦基礎技能，精通AutoCAD者將優先考慮
4. 持有建築管理證書 / 基本電學理論證書者優先考慮
職責：
1. 監督並協調承包商的排練及設施/設備的演出進度
2. 協調提交施工圖、設計原理圖、操作手冊、指示及計劃，並準備進度報告，跟進整改事項
3. 協助主管準備/更新西灣河文娛中心的技術數據/庫存清單及設備清單。協調中心其他小組的場地運作，並執行高級職員指派的任何與舞台管理及運作相關的其他職責。
4. 擔任駐場舞台經理，確保在舞台搭建、裝配、排練、演出及拆卸期間所有舞台操作的安全及順利進行
5. 與租用者聯絡有關技術要求，並協調其他小組根據租用計劃及所需服務提供技術服務
Requirement:
1. (a) Degree from HKAPA, AND with at least 2 years’ full-time experience in a technical management position in a major performing arts centre or company; or at least 1 years’ full-time experience in a technical management position in a major performing arts centre or company, AND an additional 5 years full-time experience in stage, technical or production management; OR
(b) Advanced Diploma from the School of Theatre and Entertainment Arts of the HKAPA, or equivalent; AND have at least 3 years’ full-time working experience in a technical management position in a major performing arts centre or company; OR at least 2 years full-time working experience in a technical management position in a major performing arts centre or company and an additional 7 years full-time working experience in stage, technical or production management;
OR
(c) Diploma from the School of Theatre and Entertainment Arts of the HKAPA, or equivalent; AND have at least 5 years full-time working experience in a technical management position in a major performing arts centre or company; OR at least 3 years full-time working experience in a technical management position in a major performing arts centre or company and an additional 8 years full-time working experience in stage, technical or production management.
2. HKDSE/HKCEE: Level 2/E in Chinese and English
3. Good general computer skills. Proficiency in AutoCAD will be an advantage.
4. Possess a valid certificate of building services / basic electrical theory is preferable
Responsibilities:
1. To oversee and co-ordinate with contractors the progress of rehearsal and performance of facilities/equipment;
2. To co-ordinate the submission of shop drawings, design schematics, operational manual, instructions and plans and prepare progress report and follow up those rectification;
3. To assist supervisor(s) in preparing / updating technical data / inventory list and equipment list of Sai Wan Ho Civic Centre. To coordinate with the other sub-sections of the Centre in venue operation and to carry out any other duties related to stage management and operation as assigned by senior staff.
4. To perform the role of Resident Stage Manager and to ensure safe and smooth running of all stage operations during stage set-up, rigging, rehearsal, performance and strikeout;
5. To liaise with hirers regarding technical requirements and coordinate with other subsections to provide technical services according to the hired schedule and required services