工作內容:
- 根據指南,以0-100分對給出的譯文質量(包括翻譯的準確性、表達的流暢性等方面)進行評分。
- 譯文內容日常廣泛,涵蓋新聞、社交媒體內容、商業文件等通用領域。
工作要求:
- 以 source 語言或 target 語言為母語,熟練掌握另一語言
- 您擁有翻譯或語言學背景為佳,例如學士或碩士學位
- 擁有運行良好的電腦設備,流暢穩定的網路
- 通過必要測試。(測試所需時間很短,10-30分鐘)
所需語言:
Chinese Traditional (HK)>English(United States)
如果您想参与,成为我们的兼职译员,请参考以下步骤申请:
1. 注冊登陸OneForma账号(点击login):https://my.oneforma.com/center/login
2.请点击您的头像 > 查看个人资料(profile) > 语言(language) > 母語查看是否包含Chinese Traditional (HK), 然後在翻译语言(translation language),添加您擅长翻译的语言Source: Chinese Traditional HK, target:English (United States),否則看不到相關Job.
3.点击【Jobs】选项 ,然后直接搜索框搜索[Acceptability - Translation Raters needed Chinese Traditional (HK) to English (United States)]点击learn more, 工作详情页会跳出,往下划,可以看到 Apply Now 申请按钮,申请即可 。
如果想直接投遞履歷或有問題請聯係[email protected]