Job Responsibilities 工作職責：
1. Provide full-cycle legal support for the company’s core business operations, including transaction structuring, legal due diligence, risk assessment, and compliance analysis.
為公司核心業務提供全週期法律支持，包括交易架構設計、法律盡調、風險評估及合規性論證。
2. Draft, review, and revise various legal documents, including corporate governance materials, business contracts, and investment and financing agreements, ensuring all terms comply with domestic and international laws and regulations.
起草、審核與修訂各類法律檔，涵蓋公司治理檔、業務合同、投融資合同等，確保條款符合境內外法律法規要求。
3. Participate in major commercial negotiations, offering professional legal advice on complex issues to balance business objectives with legal risks.
參與重大商業談判，針對交易中的法律難點提供專業意見，平衡商業目標與法律風險。
4. Establish and improve the company’s compliance management system, covering policy development, process optimization, and implementation oversight to ensure business activities meet the requirements of regulatory bodies such as the Hong Kong Securities and Futures Commission and the Hong Kong Monetary Authority.
建立並完善公司合規管理體系，涵蓋制度制定、流程優化及執行監督，確保業務活動符合香港證監會、金管局等監管機構要求。
5. Lead the handling of legal disputes including litigation and arbitration, formulate response strategies, coordinate with local Hong Kong law firms, and proactively safeguard the company’s legal interests and prevent potential disputes.
主導處理訴訟、仲裁等法律糾紛，制定應對策略，協調香港本地律所資源，最大化維護公司合法權益；預防潛在糾紛。
6. Provide daily legal consultation to departments such as business, finance, and human resources.
為業務、財務、人事等部門提供日常法律諮詢。
Requirement 要求：
1. Bachelor’s degree or above in Law.
全日制法學本科及以上學歷。
2. Minimum of 3 years of practical legal experience, including working in Hong Kong legal affairs or at an international law firm.
3 年以上法律實務經驗，其中在香港本地法務或國際律所工作經歷，有跨境金融、國際貿易、科技或上市公司法務經驗者優先。
3. Proficient in Hong Kong common law, corporate law, contract law, and regulations related to cross-border business, with the ability to independently handle complex legal matters.
精通香港普通法、公司法、合同法及跨境業務相關法規，能獨立處理複雜法律事務。
** This position is being recruited on behalf of the controlling shareholder's company. 此崗位代為控股股東公司招聘。
We offer:
Excellent career growth and opportunities to the right candidates; attractive remuneration package including, discretionary bonus, medical insurance, 5-day work, bank holiday and flexible working hours.annual leave 10-15 days, medical insurance, continuous professional training, staff purchase discount, education allowance, marriage leave and compassionate leave etc.
我們為合適人選提供職業發展機會，並提供具吸引力的薪酬待遇，包括酌情獎金、醫療保險、五天工作制、銀行假期及彈性工作時間。此外，員工可享有10至15天年假、持續專業培訓、員工購物折扣、教育津貼、婚假及恩恤假等福利。
有興趣者請將履歷連同目前及期望薪資[email protected]
Interested parties, please send CV with current & expected salary to [email protected]