语言：英/中文→ 香港繁体
类型：远程兼职·长期合作 （此项目需要周一至周五每天工作约 8 小时）
项目内容：
▸ 负责 客户 网站和应用程序内容的英/简中译HK翻译、审校和机器翻译后编辑（含用户界面内容、机酒政策、酒店/城市描述、SEO内容、促销页面、横幅广告等）
▸ 对 客户网站 的香港繁体在线内容进行本地化测试，确保其准确、地道且无误。
硬性要求：
✅ 母语级/专业级香港繁体语言能力，优秀的英文和简体中文能力。
✅ 2年+UX/UI翻译\审校\MTPE 经验 （具体简中译港繁经验者优先） 。
✅ 至少可线上合作至少 3 个月（可能延长），且周一至周五每天可工作时间约 8 小时。
✅ 具备良好的人际交往能力和较强的团队意识。
⛔ 无法配合笔试和远程面试的候选人暂不适用。
流程：
简历筛选及准备 → 试译（中/英译港繁，限时 2 小时完成） → 面试 → 签约合作 → 次月结薪
应征方式：
📝 邮件主题注明：“英/中-港繁 AI Trainer + 您的姓名”
📌 邮件需包含您的最新个人简历，且正文需包含：
1. 小时报价 。
2. 确认可否至少合作 3 个月，且每天可工作约 8 小时。
3. 确认可参加笔试和远程面试。